由中国英汉语比较研究会典籍英译专业委员会主办、上海师范大学外国语学院承办的第十届全国典籍翻译学术研讨会,拟于2017年11月24(周五)—26日(周日)在上海市徐汇区举行。本次研讨会以“中华文化对外传播和中国文化典籍翻译”为主题,届时将邀请国内外从事中华文化对外传播和中国文化典籍翻译的专家和学者作大会主旨发言。热诚欢迎国内外的专家和学者积极参加,踊跃投稿。
一、本次研讨会的议题:
1. 中华文化对外传播的战略和策略研究
2. 中华文化对外传播的历史、现状与发展研究
3. 中国文化典籍翻译的理论与方法研究
4. 中国文化典籍翻译的历史、现状与发展研究
5. 中国文化典籍翻译人才培养与学科建设研究
6. 中国文化典籍翻译的评价与批评研究
7. 民族典籍翻译研究
8. 科技典籍翻译研究
9. 文学典籍翻译研究
10. 诗歌、戏剧翻译研究
各位专家、学者在2017年9月20前将300字左右的论文摘要(中文)、关键词与参会回执通过电子邮件发送到会议筹委会邮箱:sct_wfcms@vip.sina.com。会务组将组织专家对摘要进行评审,并于2017年10月20日前向入选者寄发正式邀请函。
二、会议时间安排
报到时间:2017年11月24日(周五)8:00开始
会议时间:2017年11月25—26日
离会时间:2017年11月26日晚上
三、会议报到地点
上海市桂林路55号上海师范大学上海教育国际交流中心(上海师范大学南侧)一楼大厅。
四、会议费用
本次研讨会会务费800元/人,学生凭学生证400元/人,往返交通费和住宿费自理。
五、会务联系
耿亮:021-64322069,18117163893;
刘华:64321755,13801913613
会务组邮箱:sct_wfcms@vip.sina.com
通信地址:上海市桂林路100号上海师范大学外国语学院;邮编:200234
中国英汉语比较研究会典籍英译专业委员会
第十届全国典籍英译学术研讨会筹委会
上海师范大学外国语学院
2017年2月18日