Scheduling (1)
日程安排(1)
A: What’s on today’s agenda?
A:今天的日程是怎么安排的?
B: We have an appointment with a customer at 9 am, three interviews before lunch, and a project review this afternoon.
B:早上9点要见一个客户,午饭前有3个面试,下午有个工程检查。
A: What about tonight? Will there be time to clean off my desk?
A:今晚有安排吗?有时间处理一下手头未完的工作吗?
B: Tonight we should have time to catch up on correspondence.
B:今晚我们应该有时间把信件赶完。
A: Good! I’m always working against time to get letters out.
A:太好了!我一直都是抢时间写这些信。
B: The project review is a week behind schedule. What’s causing the delay?
B:工程检查安排推迟一周。造成延误的原因是什么?
A: We haven’t had a sufficient amount of time for our review board to meet.
A:我们的检查委员会没有足够的时间在一起商议。
B: Can we still meet the target date?
B:我们还能按期完成吗?
A: We should be able to. Even though this part of the project was due a week ago, we can still complete the whole program on time.
A:应该能完成。虽然这部分工程在一周前就应该完工,但我们仍能按时完成整个项目。
B: Is that so? That’s wonderful. We’ll be able to cut down on our overtime.
B:是这样吗?那太棒了!这样我们就能少加班了。
A: Yes. Oh, look at the time! We should be in a hurry to make that first appointment!
A:是这样。噢,时间不早了。我们得赶紧去赴第一个约会!