Business Dinners

 

商务晚宴

 

 

A: This is a very nice place. Have you ever been here before?

 

A：这个地方很不错。你以前来过这儿吗？

 

 

B: I haven’t, but my colleagues come here often. They told me it had an impressive wine list. What do you think, red or white?

 

B：没有，但我的同事经常来这儿。他们告诉我这里的酒水让人赞不绝口。您想喝点什么，红葡萄酒还是白葡萄酒？

 

 

A: I think I’d like to start with white wine.

 

A：我想先来杯白葡萄酒吧。

 

 

B: Let’s see... this pinot grigio looks good. Shall we try this one?

 

B：让我们看看……灰皮诺看起来不错，我们试试这个怎么样？

 

 

A: Sounds good to me.

 

A：我看行。

 

 

B: OK, we’ll start with that then. The other good thing about this place is that all the food is sourced locally. They also have an extensive number of vegetarian dishes.

 

B：那好，我们就先喝灰皮诺了。这个地方的另一个优点是，所有的食物原料都取自本地。他们还有菜式丰富的素食菜谱。

 

 

A: That’s fantastic! It’s always difficult to find decent vegetarian food at restaurants.

 

A：太棒了！在餐馆总是很难找到像样的素食。

 

 

B: I agree. I’m quite looking forward to trying their food.

 

B：没错。我非常期待尝尝他们做的美食。

 

 

A: Do you know what you are going to have?

 

A：你想好要点些什么了吗？

 

 

B: I think I’m going to try the lentil and squash soup for a starter and then the goat’s cheese and beetroot as a main. How about you?

 

B：我想点扁豆南瓜汤做开胃菜，主菜就点羊奶干酪和甜菜沙拉。您呢？

 

 

A: I’m also going to try the goat’s cheese dish, but I think I’m going to have the mushroom dish for starters.

 

A：我也要尝尝羊奶干酪，但开胃菜我想喝蘑菇汤。

 

 

B: Great, let’s order.

 

B：好的，我们点菜吧。