首届全国科技翻译大赛公告
发布时间:2018年09月06日
作者:发布人:nanyuzi  

科技翻译为人类文明与科技进步做出了不朽的功绩。自明末清初中国科技翻译盛行开始,到中国改革开放四十年,科技翻译对中国经济建设与社会发展功不可没。新时代文化中国“走出去”战略和“一带一路”倡议下,科技翻译发挥着越来越重要的作用。为进一步推动我国科技翻译人才培养和成果转化,促进科技翻译健康发展,上海市科技翻译学会特举办首届全国科技翻译竞赛。


一、组织结构


主办:上海市科技翻译学会

承办:上海电力大学

协办:试译宝

赞助:蓝鸽集团、上海华琪百诚软件有限公司


二、竞赛委员会


顾问小组:方梦之、左飚、卢思源、李亚舒

组委会主任:何刚强

委员:毛立群、何刚强、潘卫民

评委会主任:方梦之

委员:方梦之、李梅、胡开宝、翁国强、傅敬民

秘书长:潘卫民


三、奖项设置


1. 组别设置:分英译汉、汉译英两组


2. 奖项设置:两组分别设置一等奖1名,二等奖5名,三等奖12名,优胜奖若干名。一等奖奖金(或奖品)3千元。另设组织奖。


四、赛事安排


1. 举行启动仪式及科技翻译沙龙:


时间:2018年7月7日

地点:上海电力大学


2. 活动宣传与网络报名:7月—9月中旬


3. 网络比赛:9月下旬,选手网上答题,限时3小时提交答卷。每项取前100名进行人工评阅。


4. 颁奖仪式:11月上旬


上海市科技翻译学会

2018年7月2日