为提升翻译硕士教育质量水平，强化翻译硕士内涵建设，提高翻译硕士教育对于区域经济发展和国家战略的服务能力，郑州航空工业管理学院外国语学院定于2020年11月7日在线上召开“新时代背景下翻译硕士（MTI）教育质量提升研讨会”，邀请翻译专业硕士教育领域的专家进行专题研讨。欢迎您拨冗参会。

 

一、会议主题

 

翻译专业硕士教学质量提升

 

二、会议分主题

 

翻译专业硕士教学理念与方法

翻译专业硕士实践能力培养

翻译技术与翻译专业硕士教育

创新应用型翻译人才培养方式

翻译专业硕士教学资源建设

翻译专业硕士教学相关其他主题

 

三、会议时间

 

2020年11月7日

 

四、会议方式

 

线上：腾讯会议+B站直播。

直播链接另行通知。

 

五、主旨发言嘉宾（按姓氏拼音排序）

 

柴明熲，上海外国语大学教授

发言题目：专业翻译教与学

 

韩子满，上海外国语大学教授

发言题目：翻译资源建设与MTI教学

 

胡开宝，上海外国语大学教授

发言题目：新技术、翻译与翻译研究

 

穆雷，广州外语外贸大学教授

发言题目：新时代翻译硕士教育如何提升培养质量

 

陶友兰，复旦大学教授

发言题目：技道并进，内外兼修：兼论翻译硕士的译者能力之培养

 

杨玮斌，河南省外事办公室

发言题目：FROM MTI TO ITM：创新应用型翻译人才培养方式

 

赵军峰，广州外语外贸大学教授

发言题目：外语/翻译专业实践能力培养：理念与原则

 

赵文静，河南师范大学教授

发言题目：MTI教学中的问题与思考

 

六、参会方式

 

本次会议不收取会务费。非本校参会人员以线上形式观会，报名请发送邮件至592443721@ qq.com，邮件主题标明“姓名+单位+职称/本科生/硕士生/博士生+本人手机号码+报名新时代背景下翻译硕士（MTI）教育质量提升研讨会”。

 

七、联系方式

 

联系人：魏老师

邮箱：592443721@qq.com

电话：0371-61912070

 

郑州航空工业管理学院

2020年10月20日