“变则其久，通则不乏”。随着中国社会发展进入新时代，以及人类社会进入21世纪一个全新的十年，口译研究在中国日益呈现出多学科、多方法、多路径的“变”与“通”。在这样一个重要的时间节点上，我们诚邀国内外口译研究同好于2020年金秋时节相聚岭南，参加由中国翻译协会、中山大学主办，中国翻译协会口译委员会、中山大学外国语学院承办的“第13全国口译大会暨国际研讨会”，回顾口译研究在中国取得的发展，讨论新时代口译研究的跨学科聚合，以期承上启下，探通变之道。

 

一、会议主题

 

新时代的口译研究——跨学科聚合发展

 

二、会议时间

 

2020年9月19至20日（9月18日为报到日）

 

三、会议地点

 

中山大学广州校区南校园（新港西路135号）

 

四、会议主要议题

 

1. 口译理论建构

2. 口译认知过程

3. 口译史研究

4. 多模态口译

5. 口译技术研与用

6. 多语种口译教学

 

五、会议形式

 

为将本届大会办成精品学术论坛，第13届全国口译大会暨国际研讨会将对参会者提交的论文摘要及全文进行严格审查，并控制每个分论坛的论文发言数量，给参与者充分的发表和讨论时间。除大会主旨发言以外，每个分论坛均主要关注口译研究的某一个学科面向，包括元研究、认知科学、社会/历史学、传播学、信息工程学、教育学等。每个分论坛安排一名专家做引导性主旨发言。

 

六、会议费用

 

本次会议收取800元会务费，在读学生凭学生证减免一半。代表的食宿和交通费用自理。会务组推荐会议地点周边宾馆，供参会者选择并自行预订。

 

七、重要日期

 

1. 2020年5月15日前，提交报名表及论文摘要。请填写此公告附件报名表发送到大会专用邮箱kouyi13@126.com。报名表内容主要包括：

 

（1）中英文论文题目及关键词（3—5个）；

（2）中英文摘要（英文250词，汉语400字）；

（3）作者信息（包括姓名、工作单位、电子邮箱等）。

 

2. 2020年6月15日前，组委会经过匿名审查向通过评审的摘要作者发送录用通知及邀请函。

 

3. 2020年8月15日前，入选发言的参会代表提交论文全文。

 

组委会将持续通过中国译协官方网站和公众号推送发布大会通知。

 

第13届全国口译大会暨国际研讨会组委会

2020年2月17日

 

下载：研讨会报名表