correct

改正，纠正

【例】We very much regret your uncertain supply position and hope that you will take steps to correct the situation.

非常遗憾，你方供应情况不稳定，我们希望你方采取行动纠正这种情况。

correspond

符合，一致

后用to或with。

【例】Upon opening the packages of the apples shipped by you, we find that none of the quantities and sizes correspond to your invoice.

打开你方发来的苹果的包装以后，我们发现苹果的数量和大小都与你方发票不符。

correspondence

【1】通信，信件

指所有的信件，不用复数形式。

【例】It’s obvious that a talk like this is much better than the correspondence to and fro.

很显然，像这样的会谈大大胜似信息的往返。

【2】一致，相似

【例】There is not much correspondence between their ways of doing business and the usual trading practices.

他们的贸易方式同一般的贸易惯例没有太多的相似之处。

【3】in correspondence with与……通信

多用作表语。

【例】We have been in correspondence with that firm about the matter.

关于此事，我们同该公司一直在通信。