实用经贸英语单词200
发布时间:2020年09月08日
发布人:nanyuzi  

concur

【1】同意,(意见)相符

 

①【例】Our opinions on this matter concur.

关于此事我们的意见相同。

 

②惯用句式:concur with sb in sth。

【例】We concur with you in this respect.

在这方面,我们同意你们的意见。

 

【2】同时发生

 

【例】Everything concurred to jack up the price in the market.

这一切同时发生,哄抬了市场价格。

 

concurrence

同意

 

①【例】If this proposal is satisfactory to you, please let us have your concurrence in writing.

如该建议令人满意,请贵方书面确认同意。

 

②下例是旧式书信中常见的结尾语:

【例】Hoping for your concurrence in this matter, we remain...

希望贵方同意此事……

 

concurrently

同时

 

【例】The deputy general manager of our company is concurrently the representative of the China Air Catering Co., Ltd. of Hong Kong.

我公司的副总经理还兼任香港中国航空食品有限公司的代表。