商务职场口语52
发布时间:2019年02月20日
发布人:nanyuzi  

A: Jane, I would like to give you notice that I will be leaving the company. It will be effective at the beginning of the next month.

 

A简,我想告知你我要离开公司。下个月一号就离开。

 

 

B: Tom, I’m very sorry to hear that. Why are you leaving?

 

B汤姆,我很遗憾。那么你为什么要走呢?

 

 

A: I’ve been offered another job with higher salary. And it also gives me the opportunity of promotion.

 

A有人给了我一份收入更高的工作。这份工作还有升迁的机会。

 

 

B: Oh, if you had talked to me first, we would have given you a raise.

 

B哦,如果你先跟我谈。我们是可以给你加薪的。

 

 

A: You are really a good employer, and I am very lucky to have such a good boss like you. But this new job is more in my field of interest and training. It’s something I’ve always wanted.

 

A您是个好雇主,有您这样的老板我感到很幸运。但这份新工作更适合我的兴趣和专业。是我一直想做的事。

 

 

B: OK, good luck, Tom! By the way, if you ever need a letter of recommendation, I would be happy to write one for you.

 

B好吧,祝你好运,汤姆!顺便说一句,如果你需要一份推荐信的话,我很愿意为你写一封。